![]()
Quer ganhar uma viagem para a sua família e o seu cão para Miami? É fácil. Basta enviar uma foto e uma descrição divertida do seu cachorro para o concurso cultural da National Geographic em parceria com a Pedigree®.
As fotos serão aceitas até o dia 16 de março. Leiam o regulamento abaixo e participem! (clique aqui)
REGULAMENTO OFICIAL DO CONCURSO
NÃO REQUER COMPRA. NULO EM LOCAIS AONDE É PROIBIDO.
DEVEM TER 18 ANOS OU MAIS A PARTIR DO DIA 18 DE FEVEREIRO DE 2008
1. DESCRIÇÃO DO CONCURSO: O concurso “CONCURSO NAT GEO – PEDIGREE” (“Concurso”) é patrocinado pelo Fox Latin American Channel, Inc. e NGC Network Latin America LLC, (os “Patrocinadores”) em colaboração com Masterfoods Argentina, LTD, (“Empresa Licenciante”). O Concurso inicia-se no dia 18 de fevereiro de 2008 e termina no dia 16 de março de 2008 (“Prazo do Concurso”).
2. ELEGIBILIDADE: Podem participar do Concurso as pessoas com 18 (dezoito) anos de idade ou mais (o/os “Participante(s)”), legalmente residentes na Argentina (não incluindo as províncias de Córdoba e Mendoza), Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela (“Países Participantes”). O Concurso será nulo em locais onde se proíbe. (Na Argentina, os Participantes entre 18 (dezoito) e 21 (vinte e hum) anos de idade deverão obter permissão dos seus pais ou tutores antes de participar(em) do Concurso ou antes de submeter qualquer formulário de participação relativo a este Concurso.) Não poderão participar do Concurso os funcionários dos Patrocinadores, a Empresa Licenciante, agências de publicidade e promoção, agentes, imprensa, fornecedores de imprensa, ou suas afiliadas e/ou subsidiarias e concessionárias em qualquer país, bem como seus parentes de primeiro grau (pais, irmãos, avós e filhos) (“Entidades do Concurso”), assim como qualquer outra pessoa impedida de acordo com as leis dos referidos países.
3. COMO PARTICIPAR: Para participar do Concurso, os Participantes deverão: (a) acessar a página eletrônica National Geographic www.natgeo.tv (em espanhol) ou www.natgeo.com.br (em português); (b) completar o formulário de participação com seu nome, idade, país de residência e endereço de correio eletrônico (e-mail); (c) enviar (i) uma foto Web com a imagem do seu mascote. A foto deverá ser em formato .jpg ou .gif e ter no máximo 300kb de tamanho. O conceito será livre e a foto do animal poderá ser em qualquer posição e/ou lugar desde que seja somente do mascote. Não se aceitarão fotografias incluindo pessoas, e (ii) uma descrição criativa das atividades diárias do seu mascote (“Fotos e Descrições Criativas”). Os Participantes terão uma (01) oportunidade, na hora de se inscrever, para enviar a Foto e Descrições Criativas. Todos os formulários de participação deverão ser preenchidos de maneira completa e conter um endereço de e-mail válido. Os formulários de participação com endereços de e-mail inválidos e/ou aqueles com informações incompletas serão desclassificados. Para que sejam válidos, os formulários de participação devem ser recebidos durante o Prazo do Concurso.
Os participantes que enviem as Fotos e Descrições Criativas mais divertidas, mais criativas e melhor produzidas, terão direito a que as suas Fotos e Descrições Criativas sejam avaliadas (por uma comissão de juízes formada por funcionários do departamento de marketing Canal Fox) com base nos seguintes critérios: Criatividade (máximo de 40 pontos), Originalidade (máximo de 30 pontos), e Clareza de Expressão (máximo de 30 pontos). Somente será permitida uma Participação por pessoa. A avaliação e eleição dos ganhadores ocorrerá de 17 de março a 31 de março de 2008.
4. NOTIFICAÇÃO AO GANHADOR: O Ganhador do Prêmio será informado por telefone e/ou por correio e/ou correio eletrônico (e-mail) a partir do dia 1 de abril de 2008. Se, apesar dos esforços razoáveis do Patrocinador, não for possível contatar o Ganhador do Prêmio dentro de dez (10) dias contados a partir da primeira tentativa de contato, o Ganhador perderá o seu Prêmio, e poderá ser eleito um ganhador alternativo. Se o Ganhador for inelegível, ou se não cumprir o Regulamento Oficial, ou se não enviou a Autorização de Liberação de Responsabilidade (“Autorização”) ou os documentos de cessão de direitos exigidos, o Ganhador poderá ter desclassificado e um ganhador alternativo será eleito. O Ganhador receberá o seu Prêmio uma vez que o Patrocinador verifique que o ganhador enviou todas as informações necessárias de acordo com a Autorização e com a cessão de direitos e que cumpriu com o presente Regulamento. O nome do Ganhador será divulgado pela Internet no website do www.natgeo.tv (em espanhol) ou www.natgeo.com.br (em português) a partir do dia 14 de abril de 2008.
5. PRÊMIO. Um (01) Prêmio para o Ganhador de primeiro lugar (“Prêmio”): O Ganhador de primeiro lugar receberá uma viagem para dois (02) adultos, dois (02) menores de 16 anos, mais um mascote a Miami, Florida, EUA com direito a uma excursão a Ft. Myers. A viagem consiste em quatro (04) passagens de avião de ida e volta na classe turista para o Ganhador e seus três (03) acompanhantes (“Acompanhantes”) e traslado aéreo do mascote; oito (08) dias/sete (07) noites de alojamento no hotel que os Patrocinadores determinarem (somente um apartamento de ocupação dupla); um (01) automóvel compacto quatro portas durante todo o tempo da estadia e quinhentos dólares (US$ 500,00) em dinheiro para despesas. O valor de mercado aproximado total do Prêmio no mercado é de nove mil e quinhentos dólares (US$ 9.500,00).
O vôo será do aeroporto internacional mais próximo da cidade de residência do Ganhador e de uma companhia aérea contratada com rota aérea que leve o Ganhador da sua cidade de residência a Miami. O Ganhador e seus Acompanhantes serão responsáveis por qualquer outra despesa não especificada neste Regulamento, incluindo qualquer seguro que seja exigido. Todos os custos não mencionados como incluídos se entendem expressamente excluídos, sem que os mesmos sejam responsabilidade dos Patrocinadores, da Empresa Licenciante ou das Entidades do Concurso. Não haverá nenhuma extensão da viagem e não se permitirá trocar as datas da viagem, uma vez determinadas pelos Patrocinadores. A viagem está sujeita a disponibilidade da companhia aérea e do hotel em virtude de tratar-se de dias feriados ou qualquer outra restrição de viagem. Será responsabilidade do Ganhador e seus Acompanhantes obterem toda a documentação e/ou vistos e/ou permissões necessárias para ingressar nos EUA junto com o seu mascote, incluindo declaração do veterinário, vacinação e/ou qualquer outro documento necessário para a entrada e saída do animal dos EUA. O Ganhador também será responsável e deverá prover a caixa de transporte do animal conforme estipulações da companhia aérea escolhida pelo Patrocinador. A viagem deverá se realizar dentro dos seis meses seguintes ao anuncio oficial do Ganhador, excluindo feriados. O Ganhador, seus Acompanhantes e o seu mascote deverão viajar juntos.
Não será permitido substituir ou transferir o Prêmio. Não obstante o anterior, o Patrocinador poderá, a seu exclusivo critério, substituir um Prêmio por outro de valor comparável ou substituir um Prêmio por seu equivalente em dinheiro de acordo com as leis aplicáveis. Qualquer descrição que seja feita do Prêmio será exclusivamente para propósitos ilustrativos. Todos os impostos e direitos federais ou locais (incluindo o imposto de renda) que derivem do Concurso serão de exclusiva responsabilidade do Ganhador. Restrições, condições e limitações adicionais poderão ser aplicáveis. Este Prêmio não pode ser utilizado conjuntamente com nenhuma outra promoção ou oferta. O Patrocinador não substituirá nenhum Prêmio após ter sido recebido satisfatoriamente pelo Ganhador.
6. INFORMAÇÕES PARA A PARTICIÁÇÃO NO CONCURSO: Todas as pessoas interessadas em participar do Concurso podem ver a informação do Concurso durante as transmissões do Canal National Geographic ou visitando o website do Concurso na Internet no www.natgeo.tv (em espanhol) ou www.natgeo.com.br (em português). A participação no Concurso não implica nem obriga os Participantes a ver o Canal “National Geographic”, nem a contratar qualquer canal de propriedade do FLAC ou qualquer de suas afiliadas e/ou subsidiárias.
7. CONDIÇÕES GERAIS E RESTRIÇÕES: Na medida em que as normas legais de cada um dos Países Participantes permitam, imediatamente após o Participante submeter a sua participação, ou qualquer outra informação, todas as idéias, conceitos, materiais com direito de autor, incluindo os direitos morais e/ou marcas contidas nas Fotos e Descrições Criativas serão propriedade única e exclusiva dos Patrocinadores e Empresa Licenciante e não serão devolvidas. O Participante declara que tem a capacidade legal para ceder tais direitos e que não requer autorização de nenhuma outra pessoa para fazê-lo ou que, se tal autorização for requerida, já a tenha obtido quando da sua participação no Concurso.
Na medida em que as normas legais de cada um dos Países Participantes permitam, se estabelece que os Patrocinadores e/ou Empresa Licenciante poderão reproduzir as Fotos e Descrições Criativas completamente ou em parte sem que haja qualquer obrigação de informação ao Participante que a enviou. No caso do México, a Empresa Licenciante pode decidir entregar um produto promocional aos ganhadores como contraprestação por reproduzir as Fotos e Descrições Criativas, os Patrocinadores ficam desobrigados de tal entrega de produtos promocionais.
No caso em que a cessão de direitos não seja possível de acordo com as disposições da presente Cláusula, o Participante é obrigado a aceitar qualquer fórmula alternativa que seja exigida para alcançar tal finalidade e proceder com a assinatura dos documentos de cessão ou transferência que sejam requeridos para tais fins, incluindo, mas não limitado, a cessões de Direitos de Autor e/ou Marcas. Os Participantes concordam em renunciar a qualquer direito de reclamação que possam ter para efetuar uma reclamação contra o Patrocinador em virtude de qualquer ambigüidade ou erro no presente Regulamento ou por qualquer elemento do Concurso, e concordam em submeter-se às regras do presente Regulamento e às decisões dos Patrocinadores, que são finais e obrigatórias em todos os aspectos. Os Patrocinadores não serão responsáveis por erros ou ajustes de pontuação. Toda pontuação é final. Se, por qualquer razão, o Concurso não puder ser realizado como originalmente planejado, os Patrocinadores, a seu exclusivo critério e na medida em que as normas legais de cada um dos Países Participantes permitam, se reservam o direito de cancelar, adiar ou modificar o Concurso ou qualquer parte do mesmo, e a realizar o Concurso com as participações válidas que puderem ter sido salvas, sem responsabilidade ou obrigação alguma perante qualquer outro Participante, presente ou futuro. Qualquer pessoa que tente (por qualquer meio) fraudar os Patrocinadores ou manipular dolosamente o Concurso, independentemente da forma, perderá sua inscrição com o National Geographic (e não poderá submeter nova inscrição) e não estará apta a receber nenhum Prêmio. O Concurso está sujeito às leis dos Estados Unidos da América.
8. LIBERAÇÃO DE PUBLICIDADE E RESPONSABILIDADE: Antes que o Ganhador receba o seu Prêmio, será exigido que o mesmo assine uma “Autorização de Cumprimento de Requisito para a Participação e Liberação de Responsabilidade e Publicidade” (“Autorização”) e um documento onde cede todos os direitos de Propriedade Intelectual sobre a fotografia e qualquer outro material que tenha apresentado dentro do concurso, os quais deverão ser assinados em uma via original e entregue dentro de 10 (dez) dias após a aceitação do seu Prêmio, caso contrario, o Participante Ganhador poderá ser desclassificado e perderá o direito de receber o seu Prêmio. Para estes efeitos, o Prêmio recebido pelo Ganhador considera-se como a contraprestação pela cessão dos direitos de Propriedade Intelectual sobre a fotografia e qualquer outro material que tenha apresentado. (RESIDENTES DA ARGENTINA entre 18 e 21 anos de idade: Na Argentina, se o Participante tiver entre 18 (dezoito) e 21 (vinte e hum) anos de idade, seus pais/tutores deverão assinar a Autorização.) A assinatura ou formalização da Autorização e sua devolução, constitui, onde estiver permitido por lei, o consentimento de tal Ganhador, para que os Patrocinadores e/ou Empresa Licenciante utilizem seu nome, fotografia, imagem, voz, informações biográficas, declarações, resposta e endereço (cidade, estado e país) para fins de comercialização/publicidade mundial, em todos os meios (incluindo os sites ou páginas da Web na Internet), de forma perpétua, sem que exista obrigação dos Patrocinadores ou da Empresa Licenciante de entregar qualquer contraprestação ou qualquer outra recompensa com relação à utilização de tal material derivado do Concurso e/ou do Prêmio. O não cumprimento pelo Ganhador da exigência de assinar a Autorização ou qualquer outro documento requerido pelos Patrocinadores, incluindo a cessão ilimitada sobre os direitos de Propriedade Intelectual relacionados com As Fotos e Descrições Criativas, resultará na desclassificação de tal Ganhador. Se o Prêmio não for aceito pontualmente, se devolve para os Patrocinadores por não ter sido possível a entrega, ou se o Ganhador é desclassificado e perde o direito a receber o seu Prêmio, o Prêmio poderá ser entregue ao Participante apto que seja designado como ganhador alternativo e que tenha obtido a pontuação mais alta.
9. RENÚNCIA AO PRÊMIO: Os Patrocinadores não serão responsáveis se algum Ganhador não puder receber o seu Prêmio por causas que não sejam de força maior ou se renunciar ao seu direito de aceitá-lo, perdendo em ambos os casos todos os direitos que poderia ter com relação ao seu Prêmio.
10. REGULAMENTO OFICIAL: Pelo simples fato de participarem do Concurso, os Participantes aceitam o presente Regulamento Oficial e sua participação no Concurso implica que conhecem, aceitam e sujeitam-se ao presente Regulamento Oficial. Os Patrocinadores poderão, a seu exclusivo critério e sem obrigações com os Participantes (a) determinar o direito de participação dos Participantes; (b) modificar a data e o local onde o Ganhador será selecionado; e (c) substituir o Prêmio oferecido por outro de valor monetário similar, se o Prêmio oferecido não estiver disponível (salvo pelo previsto nas leis aplicáveis). Somente os Patrocinadores terão o poder de decidir sobre qualquer situação não prevista neste Regulamento e as decisões que adotem serão consideradas definitivas e não poderão ser contestadas. Os Patrocinadores não são responsáveis por nenhum erro tipográfico ou qualquer outro erro contido no presente Regulamento.
11. RESPONSABILIDADE: Os Participantes concordam que os Patrocinadores, Empresa Licenciante, as Entidades do Concurso, suas afiliadas e subsidiárias, e seus diretores, acionistas, agentes, empregados e/ou representantes não serão responsáveis por quaisquer perdas, danos e/ou prejuízos de qualquer tipo oriundos da aceitação do Prêmio e/ou da participação no Concurso ou de qualquer mau funcionamento técnico da rede telefônica, de sistemas de computação “on-line”, mecanismos de data computadorizados, equipamentos de computação, “software” e/ou qualquer outra combinação dos mesmos, ou qualquer dano ao computador e/ou seu conteúdo de propriedade do Participante (ou de terceiros) com relação a, ou que resulte de, qualquer parte ou em virtude deste Concurso.
12. PATROCINADORES: Fox Latin American Channel, Inc., 1440 South Sepulveda Boulevard, 3rd Floor, Los Angeles, Califórnia, 90025, Estados Unidos de América., NGC Network Latin America LLC, 1145 17th Street, NW, Washington, DC 20036-4688, Estados Unidos de América.
EMPRESA LICENCIANTE
Masterfoods Argentina, LTD, Calle 505 # 538 (6608) Gowland - Mercedes – Província de Buenos Aires, Argentina, que autoriza o uso das marcas PEDIGREE, assim como as imagens e cores associadas e relacionadas com a mesma ao Patrocinador dentro do contexto do concurso e pela duração do mesmo. A Empresa Licenciante não está relacionada com a organização ou execução do concurso, nem está relacionada nem tem controle algum sobre as páginas e/ou endereços de Internet por meio das quais se realiza o mesmo. Sua função no concurso é de autorizar a utilização de vários intangíveis relacionados com a marca PEDIGREE® dentro do mesmo.





Estou tentando participar do concurso mas não estou conseguindo! Não consigo registrar-me
Eu não estou conseguindo me cadastrar no concurso! A página está dando erro!
Aleta e Bárbara,
na hora de cadastrar, os erros mais comuns são referentes às localidades. Tentem não usar acentos no campo “cidade” e preencham todos os demais. Lembrando que as fotos só serão aceitas até o dia 16 de março, ok? Boa sorte!
nao consigo me cadastra ,esta dando erro
Olá, estou tentando me cadastrar mas só de clicar http://www.netgeo.com.br, a página se transforma em http://pedigree.natgeo.com.br/Error.aspx?aspxerrorpath=/Gallery.aspx e aparece a palavra erro na linha amarela.
Oque faço?
Att,
Ana
Fran e Ana,
ontem o site realmente estava apresentando mensagem de erro, mas hoje voltou ao normal e já pode ser acessado através desses links.
Uma pena , estou há 2 semanas tentando me cadastrar e simplesmente não dá, gostaria de uma solução, apesar que, o tempo já acabou, então seixemos para o próximo, abraços.
Gostaria de enviar a foto do meu cao para o concurso
Realmente o site nao funciona, vi a propaganda na TV do concurso…e nada do pessoal se cadastrar….ainda esta valendo?
Assisti ontem ao comercial.
OPbrigada
Andrea,
Infelizmente o prazo de envio das fotos era até ontem.
Bom dia,
gostaria de saber quem foi o ganhador do premio, e qual o seu país, pois participei e tenho este direito.
grato
claudio